chimese simplified:

把两种颜色的树脂粘土搓成大理石纹，在粗糙的木头上压纹，半乾时剪成一条条，然后用玻璃彩将牛柳拌匀（这个做法是令牛柳看起来有些酱汁的感觉），然后放置一旁风乾。
用打火机将 farinetta 粘土烧成薄饼（将粘土置于接近火焰的根部，上半部的火舌会把粘土烧成肮脏黑色的）
涂白胶浆放上材料，然后卷起来。

chinese traditional:

把兩種顏色的樹脂黏土搓成大理石紋，在粗糙的木頭上壓紋，半乾時剪成一條條，然後用玻璃彩將牛柳拌勻（這個做法是令牛柳看起來有些醬汁的感覺），然後放置一旁風乾。
用打火機將 farinetta 黏土燒成薄餅（將黏土置於接近火焰的根部，上半部的火舌會把黏土燒成骯髒黑色的）
涂白膠漿放上材料，然後捲起來。