chinese traditional：
先量度圓棒的闊度，裁切一塊同等闊度的飛機木（裁切的時候注意飛機木的紋理，濕水後只能橫向捲曲）將飛機木放入水中浸約 5 分鐘使變軟，然後卷在棒上，用膠紙暫時貼著定型，乾後取走膠紙，涂白膠漿黏著。涂完白膠漿之後暫時用膠紙固定。用一塊濃一點的木裁切一塊跟圓棒相同大小的圓形，粘貼在底部。木桶的內側︰裁切一塊 1mm 濃的飛機木（比木桶短一點）同樣用水浸軟後粘貼在木桶的內側。蓋︰裁切一塊跟圓棒相同大小的圓形，用沙紙磨細一點（以免太緊難以放入木桶中）然後粘上三條木條，將多餘的切掉，另裁一塊梯形，粘在中間做把手，用麻繩綁在桶身便完成了。