chinese traditional：
用具︰製模用矽膠，有很多種類，有軟、有硬、有些快乾、有些慢乾。依照指示份量將矽膠與硬化劑混合，混合的時侯要慢慢地攪拌，盡量不要攪至起泡，否則製成品會變得不平滑及有水口，稍後我會示範處理水口的方法。先將物件薄薄涂上 vaseline ，然後放入已混合的矽膠裡，用牙簽將物件推至緊貼容器的底部，放置一天後自容器中取出來，反轉在底部開一個孔，這個孔用來取出物件用的，由於矽膠有彈性，故比可以輕易將物件挖出來（挖出來的時候，小心別弄破矽膠）比較大作或形狀複雜的物件，可以再 W 形切開小小，（ W 形切開可以令切口再次對齊，不要直線切開否則複製時切口難以對齊）然後注入環氧樹脂，（有些人喜歡先在矽膠模裡涂 vaseline 好讓容易脫模，但不要涂太多否則會影響環氧樹脂很難乾）一邊慢慢逐少注入去一邊稍微翻側轉動矽膠模，令環氧樹脂流到每一角落。你可以在混合樹脂時加入喜歡的顏色（模型油、玻璃彩都可以）。水口的處理（看圖藍圈圈著的部份）如果混合矽膠時有氣泡，複製出來的物件便會有水口，先用 cutter 切平，然後用挫及沙紙打磨，如果想製成品更加平滑可以用模型專用的 2000 號沙紙打磨。